1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 Advertise your product or brand here contact www.OpenSubtitles.org today 2 00:41:30,929 --> 00:41:45,929 http://app.zimuzu.tv 3 00:09:37,009 --> 00:10:17,129 www.ZiMuZu.tv 4 00:00:08,839 --> 00:00:09,960 Cory! 5 00:00:14,140 --> 00:00:14,970 Cory! 6 00:00:15,839 --> 00:00:18,039 Hey, Cory, you in there? You better come out, man! 7 00:01:31,189 --> 00:01:32,930 911,what's your emergency? 8 00:01:35,939 --> 00:01:37,549 Now we know why he missed court. 9 00:01:38,629 --> 00:01:40,819 Cory's mom got us to bail him out a week ago. 10 00:01:40,909 --> 00:01:42,270 His pre-trial hearing was yesterday. 11 00:01:42,270 --> 00:01:43,939 When he didn't show, we came looking. 12 00:01:43,939 --> 00:01:46,060 The original arrest was made by RHD, 13 00:01:46,069 --> 00:01:47,590 but now that he's a dead suspect... 14 00:01:47,590 --> 00:01:49,310 The pleasure is all ours. 15 00:01:49,310 --> 00:01:50,750 Kid's name is Cory what? 16 00:01:50,750 --> 00:01:52,560 Hewett. 20 years old. 17 00:01:52,719 --> 00:01:54,569 We've bailed him out -- what? 18 00:01:54,569 --> 00:01:55,629 Three, four times? 19 00:01:55,640 --> 00:01:57,670 I see -- a quality human being. 20 00:01:57,670 --> 00:01:58,780 I don't judge. 21 00:01:58,780 --> 00:02:00,680 I just put up the money to get him out of jail. 22 00:02:00,680 --> 00:02:02,299 How did you know where to find Cory? 23 00:02:02,299 --> 00:02:03,760 This isn't his address. 24 00:02:03,760 --> 00:02:05,890 I put a GPS tracker on his car. 25 00:02:06,299 --> 00:02:07,239 So, tell me, Carmen, 26 00:02:07,239 --> 00:02:08,780 did a judge give you permission to -- 27 00:02:08,780 --> 00:02:10,530 Come on. Don't make me laugh, all right? 28 00:02:10,530 --> 00:02:12,169 I had $1 million on the line. 29 00:02:12,169 --> 00:02:14,639 It was my job to make sure Cory showed up at court. 30 00:02:14,639 --> 00:02:18,689 Well, you doing your job contaminated my crime scene. 31 00:02:18,689 --> 00:02:22,629 We're gonna spend all day just eliminating your prints. 32 00:02:22,629 --> 00:02:23,680 Hey, if it wasn't for us, 33 00:02:23,689 --> 00:02:25,199 you wouldn't even know Cory was dead. 34 00:02:25,199 --> 00:02:27,930 Oh, what a tragedy that would be. 35 00:02:27,930 --> 00:02:31,090 I'm assuming that any signs of forced entry 36 00:02:31,090 --> 00:02:33,550 are also you just doing your job. 37 00:02:33,550 --> 00:02:34,909 You assume correctly. 38 00:02:34,949 --> 00:02:37,229 The house was locked up tight when we got here. 39 00:02:38,620 --> 00:02:41,469 Bail bondsmen -- borderline thugs. 40 00:02:42,120 --> 00:02:43,550 You just got engaged, Lieutenant. 41 00:02:43,550 --> 00:02:46,159 You're supposed to glow with happiness for weeks. 42 00:02:46,729 --> 00:02:49,199 Time moves faster at my age. 43 00:02:49,199 --> 00:02:51,270 And where weddings are concerned, 44 00:02:51,870 --> 00:02:53,650 I have something of a record. 45 00:02:54,310 --> 00:02:56,289 Victim's priors are petty stuff, 46 00:02:56,460 --> 00:02:58,129 hot-wiring a car, 47 00:02:59,079 --> 00:03:01,479 shaking down a vending machine. 48 00:03:01,580 --> 00:03:02,830 But -- ohh! 49 00:03:02,830 --> 00:03:05,500 His latest arrest was for armed robbery. 50 00:03:06,169 --> 00:03:08,180 W-what did he steal this time? 51 00:03:08,430 --> 00:03:09,500 Diamonds. 52 00:03:09,740 --> 00:03:11,669 Diamonds? That seems a little out of his league. 53 00:03:11,669 --> 00:03:12,479 Were they recovered? 54 00:03:12,479 --> 00:03:14,099 No, sir, but eyewitnesses say 55 00:03:14,099 --> 00:03:16,789 there was a second suspect driving the getaway car. 56 00:03:17,849 --> 00:03:18,829 RHD tried to get a name, 57 00:03:18,829 --> 00:03:20,719 but Cory wouldn't roll over on his partner. 58 00:03:20,719 --> 00:03:22,329 Yeah, and now he never will. 59 00:03:22,329 --> 00:03:24,139 Convenient for his accomplice, 60 00:03:24,139 --> 00:03:27,150 who now has all the diamonds to himself. 61 00:03:27,639 --> 00:03:28,849 Okay, Kendall. 62 00:03:29,439 --> 00:03:31,000 Decomp makes it hard to be exact, 63 00:03:31,000 --> 00:03:33,170 but the guy probably died last Tuesday, 64 00:03:33,170 --> 00:03:36,280 not long after Lieutenant Tao said he made bail. 65 00:03:36,370 --> 00:03:39,509 Cause of death -- one round to the back of the head. 66 00:03:39,509 --> 00:03:41,079 Bullet's still in the skull. 67 00:03:41,090 --> 00:03:43,680 We haven't found the casing anywhere, sir. 68 00:03:43,680 --> 00:03:46,009 Murder was professional -- execution-style. 69 00:03:46,009 --> 00:03:49,979 Maybe Cory's partner was a little more experienced. 70 00:03:49,979 --> 00:03:52,819 Like I said, the killer probably has the diamonds. 71 00:03:52,860 --> 00:03:55,030 But let's tear this place up anyway, 72 00:03:55,030 --> 00:03:58,719 just in the extraordinary off chance that I'm wrong. 73 00:03:58,719 --> 00:04:00,129 Oh, and while we're at it, let's see 74 00:04:00,129 --> 00:04:02,699 if we can find out who this house belongs to 75 00:04:02,699 --> 00:04:06,000 and how those diamonds were stolen in the first place. 76 00:04:06,000 --> 00:04:07,139 If you want, sir, 77 00:04:07,139 --> 00:04:09,150 I know from my new reserve detective class 78 00:04:09,150 --> 00:04:10,719 how to get in touch with robbery homicide 79 00:04:10,719 --> 00:04:11,539 and have them deliver -- 80 00:04:11,539 --> 00:04:12,639 Thank you, Columbo, 81 00:04:12,639 --> 00:04:15,810 but we already have a dedicated desk monkey 82 00:04:15,819 --> 00:04:17,800 that can run that errand for us. 83 00:04:17,800 --> 00:04:18,720 Uh, Flynn. 84 00:04:18,720 --> 00:04:21,389 I need an open case file from RHD. 85 00:04:22,040 --> 00:04:25,310 News reports say Cory and his unidentified partner 86 00:04:25,310 --> 00:04:26,949 staged a fender bender. 87 00:04:26,949 --> 00:04:30,040 Yeah, he hit the brakes in front of a limo, 88 00:04:30,040 --> 00:04:31,069 Cory jumped out 89 00:04:31,069 --> 00:04:34,610 and robbed the passenger/ jewelry designer at gunpoint. 90 00:04:34,610 --> 00:04:36,899 Chauffeur got a partial plate number from the kid's Honda, 91 00:04:36,899 --> 00:04:38,139 which we now have, 92 00:04:38,139 --> 00:04:39,860 and the chauffeur and two witnesses 93 00:04:39,860 --> 00:04:41,670 I.D.'d Cory in a lineup. 94 00:04:42,480 --> 00:04:44,009 Cory made a lot of mistakes. 95 00:04:44,009 --> 00:04:46,779 Well, he's a petty thief. Diamonds were way over his head. 96 00:04:46,779 --> 00:04:50,620 So, you have been on your own for a couple of days now. 97 00:04:51,019 --> 00:04:51,939 You feeling okay? 98 00:04:51,939 --> 00:04:53,680 Not just okay -- great. 99 00:04:53,680 --> 00:04:56,500 Frankly, I could be back in the field. 100 00:04:56,500 --> 00:04:58,350 Well, your doctor doesn't agree. 101 00:04:58,399 --> 00:05:01,920 And anyway, you have to testify today against Slider in court. 102 00:05:01,920 --> 00:05:03,029 How hard can that be? 103 00:05:03,029 --> 00:05:05,310 The dirtbag did it. The end. 104 00:05:05,829 --> 00:05:07,660 And you don't have to walk me to the court, either. 105 00:05:07,660 --> 00:05:09,699 Oh, that thought never crossed my mind. 106 00:05:10,459 --> 00:05:11,209 Hey, Andy. 107 00:05:11,220 --> 00:05:12,930 I'm on my way to the trial. 108 00:05:12,930 --> 00:05:14,230 You want me to wait for you? 109 00:05:18,430 --> 00:05:19,529 Sure. 110 00:05:20,350 --> 00:05:23,110 Let me get someone to copy these files. 111 00:05:23,720 --> 00:05:25,519 I'll see you by the elevator. 112 00:05:29,649 --> 00:05:32,699 So, I-I never expected to say these words, 113 00:05:32,699 --> 00:05:37,240 but I think I may have something of a -- a moral dilemma. 114 00:05:37,470 --> 00:05:38,629 In what way? 115 00:05:39,300 --> 00:05:41,850 Well, Hobbs flew Gus back in from Vegas 116 00:05:41,860 --> 00:05:43,670 to identify his sister at trial today. 117 00:05:43,680 --> 00:05:44,449 And? 118 00:05:44,459 --> 00:05:47,899 And when he sees me, gus will think I'm there for Mariana, 119 00:05:47,899 --> 00:05:49,920 and Slider will think I'm court for him. 120 00:05:49,920 --> 00:05:53,840 Oh. So you're worried about those two wires crossing. 121 00:05:53,840 --> 00:05:55,860 W-well, what if -- what if Slider waves at me 122 00:05:55,860 --> 00:05:58,240 when they lead him back in, like he did yesterday, 123 00:05:58,240 --> 00:06:00,529 and I wave back and Gus sees that? 124 00:06:00,540 --> 00:06:04,470 Well, hasn't Gus been following your story about slider? 125 00:06:04,470 --> 00:06:06,279 I-I-I don't know, really. 126 00:06:07,139 --> 00:06:09,910 You haven't talked to Gus since he went back to Vegas? 127 00:06:09,910 --> 00:06:11,100 No. 128 00:06:11,800 --> 00:06:14,389 Well, he-he's texted me a few times, 129 00:06:14,389 --> 00:06:17,170 And I-I texted him back, mostly. 130 00:06:17,170 --> 00:06:18,350 Mostly? 131 00:06:19,810 --> 00:06:20,790 I see. 132 00:06:22,379 --> 00:06:25,709 Well, uh, why don't you wait for Gus outside the courtroom 133 00:06:25,709 --> 00:06:27,519 before proceedings start? 134 00:06:28,139 --> 00:06:30,230 Catch him up on what you've been doing then. 135 00:06:31,439 --> 00:06:32,600 And you... 136 00:06:33,250 --> 00:06:36,090 Try not to jump on any moving vehicles. 137 00:06:36,819 --> 00:06:38,389 Just the elevator. 138 00:06:39,159 --> 00:06:42,220 So, one of our bad guys was very experienced, 139 00:06:42,220 --> 00:06:45,409 And our other bad guy was clueless. 140 00:06:45,409 --> 00:06:48,060 Hiding out in a house owned by someone in prison 141 00:06:48,060 --> 00:06:50,170 with a car that he wrecked in a diamond robbery 142 00:06:50,170 --> 00:06:51,399 Parked right out front, ma'am. 143 00:06:51,399 --> 00:06:53,829 It's almost as if he wanted to get caught. 144 00:06:53,829 --> 00:06:55,939 His accomplice is another matter. 145 00:06:56,019 --> 00:06:58,590 Well, the chauffeur provided a vague description of Cory's partner, 146 00:06:58,590 --> 00:07:00,680 but he never even got out of the car. 147 00:07:00,680 --> 00:07:03,319 And the limo passenger didn't see anything at all. 148 00:07:03,319 --> 00:07:05,189 Yeah, this passenger... what do we have on him? 149 00:07:05,189 --> 00:07:08,759 And why was he traveling with $3 million in diamonds? 150 00:07:08,759 --> 00:07:12,110 Well, he's known as "Jagger the Jeweler." 151 00:07:12,110 --> 00:07:13,579 I talked to him myself. 152 00:07:13,579 --> 00:07:15,779 Desperate to recover his merchandise 153 00:07:15,779 --> 00:07:17,680 and eager to help us. 154 00:07:17,680 --> 00:07:19,410 - Buzz? - Captain. 155 00:07:19,879 --> 00:07:22,439 Jagger Smith, a.K.A. Jagger the Jeweler, 156 00:07:22,439 --> 00:07:23,819 is a designer based in new york 157 00:07:23,819 --> 00:07:25,699 who creates custom pieces for celebrities 158 00:07:25,699 --> 00:07:27,970 using ethically sourced diamonds. 159 00:07:27,970 --> 00:07:30,470 Jagger photographed his entire inventory, 160 00:07:30,470 --> 00:07:32,360 so we know exactly what was stolen. 161 00:07:32,360 --> 00:07:36,069 Was there any connection between our Jeweler and Cory? 162 00:07:36,069 --> 00:07:37,889 Well, not that we've found so far, ma'am. 163 00:07:37,889 --> 00:07:38,790 Well, how did the thieves know 164 00:07:38,790 --> 00:07:40,459 that Jagger had the diamonds on him 165 00:07:40,459 --> 00:07:41,870 when they wrecked his limo? 166 00:07:41,870 --> 00:07:44,860 Maybe the connection was to our missing accomplice. 167 00:07:45,569 --> 00:07:48,389 I wonder if this accomplice picked up Cory 168 00:07:48,389 --> 00:07:50,790 when he was bailed out of county. 169 00:07:51,819 --> 00:07:53,529 So, he steps outside of the jail, 170 00:07:53,709 --> 00:07:57,899 and the first thing he does is make a quick phone call. 171 00:07:57,899 --> 00:08:00,420 Cory may have dialed his partner's number, 172 00:08:00,420 --> 00:08:01,670 Let him know he was free. 173 00:08:01,670 --> 00:08:04,050 And unwittingly set up his own death. 174 00:08:04,050 --> 00:08:05,660 And he waits... 175 00:08:05,970 --> 00:08:07,500 And he waits... 176 00:08:08,069 --> 00:08:10,100 And he waits for this minivan to pull up. 177 00:08:10,220 --> 00:08:11,439 Buzz, freeze. 178 00:08:15,449 --> 00:08:16,579 Got it. 179 00:08:20,420 --> 00:08:22,089 She's not our accomplice. 180 00:08:22,209 --> 00:08:24,160 Julio, dump the pay phone 181 00:08:24,170 --> 00:08:27,089 and match the call to this time code. 182 00:08:27,089 --> 00:08:28,180 Thank you. 183 00:08:28,829 --> 00:08:32,480 Van's plates come back to Selma Hewett, Cory's mom. 184 00:08:33,639 --> 00:08:36,629 Everyone always tells me that I've bailed Cory out too many times 185 00:08:36,629 --> 00:08:39,409 And he needs to learn a lesson, but Cory... 186 00:08:40,049 --> 00:08:41,779 He's not a bad person. 187 00:08:42,799 --> 00:08:45,419 He held up a jeweler at gunpoint 188 00:08:45,450 --> 00:08:48,470 and stole $3 million worth of diamonds. 189 00:08:49,559 --> 00:08:51,940 He has fallen into a bad crowd. 190 00:08:54,129 --> 00:08:55,750 Do you know anyone in this bad crowd? 191 00:08:55,750 --> 00:08:58,860 No. He keeps me at arm's length from his private life. 192 00:08:58,860 --> 00:09:01,090 I mean, nowadays, by the time I know he needs my help, 193 00:09:01,090 --> 00:09:03,360 it's already too far gone, and then this last mistake... 194 00:09:03,360 --> 00:09:06,250 Cost you $100,000 you'll never get back? 195 00:09:06,490 --> 00:09:08,799 And you were on the hook for another $900,000 196 00:09:08,799 --> 00:09:09,679 when he disappeared. 197 00:09:09,679 --> 00:09:11,230 Why didn't you call missing persons? 198 00:09:11,230 --> 00:09:13,309 And get Cory into even more trouble? 199 00:09:13,529 --> 00:09:14,889 I don't think that he understands 200 00:09:14,899 --> 00:09:17,250 how much higher this bail was than the others. 201 00:09:17,250 --> 00:09:20,039 Or that the 10% I put down, I don't get that back. 202 00:09:20,039 --> 00:09:20,990 I mean, my god. 203 00:09:20,990 --> 00:09:23,620 If he doesn't show up soon, I lose everything. 204 00:09:24,549 --> 00:09:27,480 I-I wouldn't worry about... 205 00:09:28,169 --> 00:09:30,139 losing your stuff right now. 206 00:09:30,639 --> 00:09:31,879 Could you just walk us through 207 00:09:31,879 --> 00:09:35,110 the day that you picked Cory up from jail? 208 00:09:35,169 --> 00:09:37,440 There's not really much to say. 209 00:09:37,539 --> 00:09:40,440 I called to find out what time he would be released, 210 00:09:40,440 --> 00:09:42,230 I picked him up, I dropped him off at the house, 211 00:09:42,240 --> 00:09:43,159 I ran back to work, 212 00:09:43,159 --> 00:09:46,009 And by the time I got home that afternoon, 213 00:09:46,649 --> 00:09:47,809 he was gone. 214 00:09:50,159 --> 00:09:52,039 Well, thank you, Miss Hewett. 215 00:09:52,039 --> 00:09:53,899 You have been very helpful. 216 00:09:55,549 --> 00:09:57,200 and now, um... 217 00:09:57,200 --> 00:09:59,100 We have some information 218 00:09:59,870 --> 00:10:02,289 that we should share with you. 219 00:10:05,889 --> 00:10:07,200 Detective Sykes? 220 00:10:12,200 --> 00:10:14,700 I'm afraid I have some bad news about your son. 221 00:10:15,600 --> 00:10:16,929 We found Cory's body... 222 00:10:16,929 --> 00:10:18,450 Okay, Captain, this is weird. 223 00:10:18,450 --> 00:10:20,090 The name attached to the phone number 224 00:10:20,090 --> 00:10:21,730 Cory called when he got out of jail 225 00:10:21,730 --> 00:10:23,679 - is Bryce Fowler. - And? 226 00:10:23,679 --> 00:10:26,019 And the Bryce Fowler with this social security number 227 00:10:26,029 --> 00:10:29,919 died in 1982 at the age of 6 in Pittsburgh. 228 00:10:30,659 --> 00:10:33,899 And then miraculously came back to life last year 229 00:10:33,919 --> 00:10:35,820 to apply for a driver's license in Oregon. 230 00:10:35,820 --> 00:10:38,950 If this is our accomplice, he doesn't just steal diamonds. 231 00:10:38,950 --> 00:10:41,879 He also steals identities. 232 00:10:50,970 --> 00:10:52,230 And did you find your sister 233 00:10:52,230 --> 00:10:54,429 at this youth shelter in Las Vegas? 234 00:10:54,549 --> 00:10:55,539 No. 235 00:10:55,830 --> 00:10:57,690 But the church that she ran away from 236 00:10:57,690 --> 00:10:59,610 gave Mariana a prepaid cellphone. 237 00:10:59,750 --> 00:11:00,919 And she kept adding money to it, 238 00:11:00,919 --> 00:11:02,519 so I was able to call her. 239 00:11:02,519 --> 00:11:04,470 - And did you talk with her? - Yes. 240 00:11:04,470 --> 00:11:07,679 I-I tried to -- to convince Mariana 241 00:11:07,789 --> 00:11:09,899 that we could bring our family back together. 242 00:11:10,000 --> 00:11:12,659 But she didn't want to do that. 243 00:11:12,659 --> 00:11:14,990 Did you go and see Mariana at this shelter? 244 00:11:14,990 --> 00:11:17,730 I tried. She was out when I went by. 245 00:11:17,850 --> 00:11:21,389 And someone had told her that I came by to see her, 246 00:11:21,639 --> 00:11:23,730 so she ran away to Los Angeles... 247 00:11:25,360 --> 00:11:26,820 And she was murdered. 248 00:11:30,149 --> 00:11:32,000 No further questions at this time. 249 00:11:34,210 --> 00:11:36,110 Mr. Monroe, your witness. 250 00:11:40,980 --> 00:11:43,779 Mr. Wallace, I don't want to undermine your military service, 251 00:11:43,779 --> 00:11:46,870 but I have to ask if you come from a violent family. 252 00:11:46,870 --> 00:11:48,090 Objection. Is this relevant? 253 00:11:48,090 --> 00:11:50,220 Your honor, I'm trying to establish environmental influences 254 00:11:50,220 --> 00:11:52,240 and the veracity of the witness, if I may? 255 00:11:52,240 --> 00:11:53,429 Objection overruled, 256 00:11:53,429 --> 00:11:57,080 but keep your questions direct, Mr. Monroe. 257 00:11:57,080 --> 00:11:58,179 Of course. 258 00:11:59,330 --> 00:12:03,000 Mr. Wallace, do you come from a violent family? 259 00:12:03,490 --> 00:12:06,470 My stepfather's violent -- not me. 260 00:12:07,080 --> 00:12:08,210 Hmm. Not you. 261 00:12:08,220 --> 00:12:11,090 On March 13, 2014, were you arrested 262 00:12:11,090 --> 00:12:13,580 for assault with a deadly weapon and breaking-and-entering? 263 00:12:13,580 --> 00:12:14,389 Uhh, that -- that was just -- 264 00:12:14,389 --> 00:12:16,159 This is a "Yes" Or "No" Question, sir. 265 00:12:16,240 --> 00:12:17,639 You say that you're not violent, 266 00:12:17,649 --> 00:12:19,720 but these arrests suggest you are. 267 00:12:20,159 --> 00:12:22,899 I'll ask again -- are you a violent person? 268 00:12:23,559 --> 00:12:24,919 Not usually. 269 00:12:25,399 --> 00:12:26,470 Okay. 270 00:12:27,789 --> 00:12:30,049 Maybe we define "Violence" differently. 271 00:12:30,700 --> 00:12:33,230 Did you ever come to L.A. hunting for your sisters? 272 00:12:34,309 --> 00:12:35,850 - Yes. - The day your sister died, 273 00:12:35,850 --> 00:12:37,269 can you account for your whereabouts? 274 00:12:37,269 --> 00:12:39,919 I...I-I don't -- I don't remember that day. 275 00:12:39,919 --> 00:12:41,590 But you admit that you pursued your sisters 276 00:12:41,590 --> 00:12:43,470 - across the United States? - Yes. 277 00:12:43,470 --> 00:12:44,500 In your own nonviolent way? 278 00:12:44,500 --> 00:12:45,919 - Objection! - Sustained. 279 00:12:45,919 --> 00:12:47,529 Was your sister as nonviolent as you are? 280 00:12:47,529 --> 00:12:48,700 - Objection! - Sustained. 281 00:12:48,700 --> 00:12:51,509 Mr. Monroe, are you looking for trouble? 282 00:12:52,159 --> 00:12:53,590 No further questions. 283 00:12:56,899 --> 00:12:58,169 Redirect, D.D.A. Hobbs? 284 00:12:58,169 --> 00:12:59,730 Thanks. Yes, I think so. 285 00:12:59,730 --> 00:13:01,620 Mr. Wallace, where were you 286 00:13:01,629 --> 00:13:03,720 when the Las Vegas police arrested you 287 00:13:03,730 --> 00:13:06,470 for breaking-and-entering and assault with a deadly weapon? 288 00:13:07,070 --> 00:13:09,070 In my mother and my stepfather's apartment. 289 00:13:09,070 --> 00:13:10,139 Doing what? 290 00:13:10,139 --> 00:13:11,190 My mother tried to tell me 291 00:13:11,190 --> 00:13:12,970 where she left my sisters, 292 00:13:14,110 --> 00:13:18,149 and my stepfather pushed me out the door and locked it. 293 00:13:19,269 --> 00:13:21,299 And he started beating my mother. 294 00:13:23,529 --> 00:13:26,110 She was -- she was screaming, 295 00:13:26,110 --> 00:13:27,759 so I broke the door down, 296 00:13:27,759 --> 00:13:31,190 and I smashed my stepfather's head with a cutting board. 297 00:13:36,159 --> 00:13:38,590 Turns out there's more to this guy than we thought. 298 00:13:39,200 --> 00:13:40,240 We ran the thumbprint 299 00:13:40,240 --> 00:13:43,000 Bryce Fowler provided for his Oregon driver's license. 300 00:13:43,080 --> 00:13:44,379 This is what we found. 301 00:13:44,740 --> 00:13:46,789 Cory's potential accomplice was also known as 302 00:13:46,789 --> 00:13:48,700 Marvin Niel, Richard Van Duzer, 303 00:13:48,700 --> 00:13:49,850 and Scott Lytle. 304 00:13:49,850 --> 00:13:52,000 All of these I.D.s are under investigation 305 00:13:52,000 --> 00:13:52,909 for various cons -- 306 00:13:52,909 --> 00:13:55,490 fake corporations, investment scams. 307 00:13:55,490 --> 00:13:57,360 He even ripped off some charities, ma'am. 308 00:13:57,360 --> 00:13:58,940 There's no history of violent crime, 309 00:13:58,940 --> 00:14:01,639 so if he did kill Cory, that was a departure. 310 00:14:01,639 --> 00:14:06,009 3 million bucks can make someone act outside their M.O. 311 00:14:06,370 --> 00:14:08,350 I'll check and see if any of these identities 312 00:14:08,350 --> 00:14:10,000 show as active in the L.A. area, 313 00:14:10,000 --> 00:14:12,480 Though he could already be somebody else. 314 00:14:12,710 --> 00:14:15,429 This feels like a long shot, but, Julio, let's see 315 00:14:15,429 --> 00:14:17,389 if Cory's mother recognizes Marvin/ 316 00:14:17,389 --> 00:14:18,919 Richard/Scott. 317 00:14:18,919 --> 00:14:20,059 Yes, ma'am. 318 00:14:20,059 --> 00:14:23,720 Aren't these all the same person? 319 00:14:24,179 --> 00:14:27,529 The man we're looking for has several stolen identities. 320 00:14:27,529 --> 00:14:30,929 Do any of these pictures look familiar to you, ma'am? 321 00:14:31,750 --> 00:14:33,070 No. 322 00:14:33,120 --> 00:14:34,889 I've never seen him before. 323 00:14:36,559 --> 00:14:38,100 Did he kill my son? 324 00:14:38,269 --> 00:14:39,909 We can't say. 325 00:14:40,259 --> 00:14:43,529 We just have reason to believe that he was Cory's accomplice. 326 00:14:43,840 --> 00:14:45,070 Oh, god. 327 00:14:46,700 --> 00:14:49,830 I ca-- may I -- I can't take any more. 328 00:14:49,860 --> 00:14:52,409 I can't do it. I can't. 329 00:14:52,409 --> 00:14:54,320 Captain, I think I found something. 330 00:14:54,320 --> 00:14:56,419 I was looking at the Marvin Niel identity -- 331 00:14:56,419 --> 00:14:58,200 He was reported missing in L.A. 332 00:14:58,200 --> 00:15:01,049 by a woman named Dolly Bowen four weeks ago. 333 00:15:01,100 --> 00:15:02,570 Why didn't that pop up 334 00:15:02,570 --> 00:15:03,480 when we first ran the name? 335 00:15:03,480 --> 00:15:06,649 Dolly withdrew the report just three days after she filed it. 336 00:15:07,009 --> 00:15:09,240 It sounds like she may have a story to tell. 337 00:15:09,299 --> 00:15:11,590 Did you find the son of a bitch? 338 00:15:11,740 --> 00:15:14,940 I gather you and Marvin parted on less-than-amicable terms. 339 00:15:14,940 --> 00:15:16,690 Well, he lied to me and he stole from me, 340 00:15:16,690 --> 00:15:18,179 so you could say so. 341 00:15:18,179 --> 00:15:19,860 But I withdrew my missing-persons report, 342 00:15:19,870 --> 00:15:21,399 so why did you call me down here? 343 00:15:21,399 --> 00:15:24,860 Well,you may no longer be interested in Marvin, 344 00:15:24,860 --> 00:15:26,000 but we are. 345 00:15:26,000 --> 00:15:28,009 So if you could just tell us a little bit 346 00:15:28,009 --> 00:15:30,029 about your relationship... 347 00:15:30,029 --> 00:15:32,299 I already told that Detective Oderno guy 348 00:15:32,299 --> 00:15:33,269 all of this. 349 00:15:33,269 --> 00:15:35,120 - We're following up. - Fine. 350 00:15:35,120 --> 00:15:37,120 I met the jerk four months ago. 351 00:15:37,299 --> 00:15:39,700 He was wining and dining investors 352 00:15:39,710 --> 00:15:41,769 at the cocktail bar at the hotel where I work, 353 00:15:41,769 --> 00:15:43,679 asked me if I could call him a cab home. 354 00:15:43,679 --> 00:15:46,190 I explained that the preferred concierge desk 355 00:15:46,190 --> 00:15:48,440 is for penthouse guests only. 356 00:15:48,889 --> 00:15:50,750 Why did he need investors? 357 00:15:51,419 --> 00:15:53,870 For the restaurant he claimed he was opening. 358 00:15:53,879 --> 00:15:56,480 God, I can't believe I fell for his act. 359 00:15:56,480 --> 00:15:59,830 "I studied at the Sorbonne. I lived in Monaco" -- psh! 360 00:15:59,830 --> 00:16:02,090 So, you went out with him. 361 00:16:02,240 --> 00:16:03,190 Yes. 362 00:16:03,190 --> 00:16:04,529 He ev-- 363 00:16:05,960 --> 00:16:09,230 He would cook these amazing dinners at his apartment. 364 00:16:09,289 --> 00:16:11,389 I mean, he was probably just re-plating takeout 365 00:16:11,389 --> 00:16:12,759 from the French place down the street. 366 00:16:12,759 --> 00:16:14,240 But he had me convinced 367 00:16:14,240 --> 00:16:16,460 that I was testing out his new restaurant menu. 368 00:16:16,470 --> 00:16:20,600 Dolly, did you invest any money in this restaurant? 369 00:16:20,620 --> 00:16:22,350 20 grand. 370 00:16:22,350 --> 00:16:24,059 Oh. And that's not the worst part. 371 00:16:24,059 --> 00:16:26,769 I'm the one who came up with the business plan! 372 00:16:26,909 --> 00:16:27,809 Stupid. 373 00:16:27,809 --> 00:16:31,009 Did you ever wonder if Marvin's sudden disappearance 374 00:16:31,009 --> 00:16:35,269 had anything to do with the robbery of one of your hotel guests a couple weeks ago? 375 00:16:35,740 --> 00:16:36,509 Excuse me? 376 00:16:36,509 --> 00:16:39,470 Well, all those detectives showing up 377 00:16:39,470 --> 00:16:43,419 and asking questions about Jagger's stolen diamonds, 378 00:16:43,419 --> 00:16:46,750 that surely was not an everyday occurrence? 379 00:16:47,750 --> 00:16:49,990 Listen, I did not give Marvin 380 00:16:49,990 --> 00:16:52,720 any information about when Jagger's car service 381 00:16:52,720 --> 00:16:54,580 was picking him up from the hotel -- 382 00:16:55,610 --> 00:16:57,009 On purpose. 383 00:16:57,009 --> 00:16:58,289 What? 384 00:16:59,019 --> 00:17:00,710 He held a gun to your head? 385 00:17:00,769 --> 00:17:01,750 Hack your computer? 386 00:17:01,750 --> 00:17:03,950 No! I told him... 387 00:17:04,039 --> 00:17:04,730 in bed. 388 00:17:04,730 --> 00:17:06,109 But I didn't mean t-- 389 00:17:06,109 --> 00:17:08,130 This is all a part of Marvin's stupid lies 390 00:17:08,130 --> 00:17:09,950 that I stupidly fell for! 391 00:17:09,960 --> 00:17:11,970 God, I could just kick my stupid self! 392 00:17:11,970 --> 00:17:14,940 Clearly, missing Marvin has a way with the ladies. 393 00:17:14,940 --> 00:17:18,670 ...Maybe you could help us pin all of this on Marvin. 394 00:17:19,950 --> 00:17:23,759 My hotel handles a lot of sensitive material for celebrities. 395 00:17:23,769 --> 00:17:26,380 This is the kind of thing that could get me blackballed 396 00:17:26,380 --> 00:17:28,740 from the concierge industry forever. 397 00:17:29,210 --> 00:17:30,609 So... 398 00:17:31,029 --> 00:17:33,079 Why did you file a missing-persons report 399 00:17:33,079 --> 00:17:36,019 for someone who obviously betrayed your trust? 400 00:17:36,019 --> 00:17:37,650 Because I hadn't put it together yet. 401 00:17:37,650 --> 00:17:39,789 I'm not a detective, okay? 402 00:17:40,210 --> 00:17:43,000 At that point, I was still worried about Marvin. 403 00:17:43,079 --> 00:17:44,269 But a few days later, 404 00:17:44,269 --> 00:17:46,720 when cops came to my work talking about the robbery 405 00:17:46,720 --> 00:17:49,680 and asking if anyone had access to Jagger's schedule, 406 00:17:49,680 --> 00:17:52,680 I realized he had completely screwed me over. 407 00:17:53,049 --> 00:17:56,440 I withdrew my missing-persons report before my bosses found out. 408 00:17:56,440 --> 00:17:58,190 And you haven't seen Marvin since? 409 00:17:58,190 --> 00:18:00,160 Well, I tried calling his stupid cellphone, 410 00:18:00,160 --> 00:18:02,069 but the number's been disconnected. 411 00:18:02,069 --> 00:18:03,839 I even went down to his stupid restaurant. 412 00:18:03,839 --> 00:18:05,440 Guess what -- it's closed. 413 00:18:05,450 --> 00:18:06,740 H-hold on. 414 00:18:06,740 --> 00:18:10,559 Are you saying that there is a physical location 415 00:18:10,559 --> 00:18:12,289 for this restaurant Marvin was opening? 416 00:18:12,289 --> 00:18:15,299 Yes, east Hollywood, 417 00:18:15,299 --> 00:18:16,299 corner of Melrose and June. 418 00:18:16,299 --> 00:18:18,180 He used to walk investors through all the time... 419 00:18:18,180 --> 00:18:19,640 Amy, Julio, Buzz -- 420 00:18:19,640 --> 00:18:20,759 Melrose and June. 421 00:18:20,759 --> 00:18:22,759 I doubt missing Marvin is still at that restaurant, 422 00:18:22,759 --> 00:18:26,089 but grab Mike and search that property from top to bottom. 423 00:19:01,660 --> 00:19:03,710 Are you looking for something, Selma? 424 00:19:04,680 --> 00:19:05,950 Put it down. 425 00:19:25,930 --> 00:19:27,329 Thank you for being here. 426 00:19:27,730 --> 00:19:29,029 I -- I thought that you'd moved on. 427 00:19:29,029 --> 00:19:29,940 No. No, no. 428 00:19:29,940 --> 00:19:31,799 I'm -- I'm still -- I'm still... 429 00:19:32,109 --> 00:19:34,069 very much involved. 430 00:19:34,069 --> 00:19:35,559 I knew you were a good guy. 431 00:19:36,769 --> 00:19:40,339 I guess you were just busy, though, with college and stuff. 432 00:19:41,420 --> 00:19:44,000 Um...maybe my -- my texts were, uh... 433 00:19:44,420 --> 00:19:46,700 Maybe they seemed a little too forward. 434 00:19:46,740 --> 00:19:49,180 No. No, no, no. I-I -- I'm just -- 435 00:19:49,180 --> 00:19:51,000 I'm really bad with my phone. 436 00:19:51,059 --> 00:19:53,700 And I-I should probably -- I should probably work on that. 437 00:19:54,869 --> 00:19:56,269 Sorry. 438 00:19:56,630 --> 00:19:57,640 Do you mind if I sit with you? 439 00:19:57,640 --> 00:19:59,500 Cause I-I really don't know anyone here. 440 00:19:59,500 --> 00:20:01,519 Uh, no. Yeah, go ahead. 441 00:20:17,549 --> 00:20:20,910 The prosecution calls detective Andrew Flynn, LAPD. 442 00:20:21,069 --> 00:20:22,660 Please raise your right hand. 443 00:20:23,420 --> 00:20:25,819 And do you solemnly swear that you'll tell the truth, 444 00:20:25,819 --> 00:20:27,549 the whole truth, and nothing but the truth, 445 00:20:27,549 --> 00:20:28,369 so help you god? 446 00:20:28,369 --> 00:20:30,240 - I do. - Please take a seat. 447 00:20:32,700 --> 00:20:36,099 Lieutenant, you heard the material witness 448 00:20:36,099 --> 00:20:37,650 give evidence here yesterday 449 00:20:37,650 --> 00:20:40,319 describing how she watched the defendant 450 00:20:40,319 --> 00:20:43,559 as he started drowning Mariana Wallace in a swimming pool. 451 00:20:43,900 --> 00:20:46,519 Did you find any physical evidence to support her story? 452 00:20:46,519 --> 00:20:49,579 Yes, when we discovered the body of Mariana Wallace, 453 00:20:49,579 --> 00:20:52,900 she had a little silver-and-blue barrette in her hair. 454 00:20:52,910 --> 00:20:55,380 When we located the pool where she was drowned, 455 00:20:55,380 --> 00:20:59,210 we found a matching barrette inside the pool skimmer. 456 00:20:59,210 --> 00:21:03,359 The witness said Mariana was held underwater for over a minute. 457 00:21:03,400 --> 00:21:05,019 Is that enough time to kill someone? 458 00:21:05,019 --> 00:21:08,130 If a person is panicking, struggling for their life, 459 00:21:08,130 --> 00:21:10,230 fighting to get out of the pool. 460 00:21:11,140 --> 00:21:12,799 It's more than enough time. 461 00:21:13,539 --> 00:21:15,019 Let me explain. 462 00:21:32,119 --> 00:21:34,019 Now, that was 10 seconds. 463 00:21:34,170 --> 00:21:36,079 You multiply that times six, 464 00:21:36,079 --> 00:21:38,779 and that's how long this 15-year-old girl 465 00:21:38,779 --> 00:21:43,019 had her head held underwater, unable to breathe. 466 00:21:43,259 --> 00:21:45,039 And that's also how long the murderer had 467 00:21:45,039 --> 00:21:48,049 to change his mind -- 468 00:21:48,049 --> 00:21:50,319 to stop, to let Mariana go. 469 00:21:50,319 --> 00:21:51,430 Your honor, I object. 470 00:21:51,430 --> 00:21:53,380 Is there a question in there somewhere? 471 00:21:53,380 --> 00:21:56,019 We're desperate to understand what's going on here, 472 00:21:56,019 --> 00:21:58,549 and we're looking for a little clarity. 473 00:21:58,559 --> 00:22:02,289 Did you let your no-good son plan and commit this robbery 474 00:22:02,289 --> 00:22:05,190 and then knock him off for getting caught? 475 00:22:05,190 --> 00:22:07,269 Now that we know who's involved in this little conspiracy... 476 00:22:07,279 --> 00:22:10,180 She's taking her right to remain silent very seriously. 477 00:22:10,180 --> 00:22:11,759 So did her son. 478 00:22:11,759 --> 00:22:14,799 If Cory died as a direct result of this robbery, 479 00:22:14,799 --> 00:22:16,970 this is felony murder. 480 00:22:16,970 --> 00:22:18,920 And your little get-rich-quick scheme -- 481 00:22:18,920 --> 00:22:20,940 This was never about getting rich! 482 00:22:20,940 --> 00:22:22,240 You really think I'm the kind of mother 483 00:22:22,240 --> 00:22:24,089 who's gonna trade my son for money? 484 00:22:24,089 --> 00:22:25,490 Why were you looking for a bag of jewels 485 00:22:25,490 --> 00:22:27,720 instead of looking for the man who killed your son? 486 00:22:27,720 --> 00:22:29,619 Because I had to be sure. 487 00:22:30,490 --> 00:22:31,279 Sure of what? 488 00:22:31,279 --> 00:22:32,869 Be sure that he had killed Cory! 489 00:22:32,869 --> 00:22:35,750 I had to be sure that he had stolen the diamonds! 490 00:22:35,750 --> 00:22:38,970 I had to be sure that I was another mark to him -- 491 00:22:38,970 --> 00:22:40,259 That he didn't love me. 492 00:22:40,259 --> 00:22:42,359 I mean, my god, I trusted him, 493 00:22:42,359 --> 00:22:45,180 and my son is dead because of it! 494 00:22:45,180 --> 00:22:47,079 So you and missing Marvin -- 495 00:22:47,079 --> 00:22:48,480 His name isn't Marvin. 496 00:22:48,480 --> 00:22:50,039 His name is Avery Cook, 497 00:22:50,039 --> 00:22:52,730 and we've been in a relationship for over a year. 498 00:22:52,730 --> 00:22:54,329 So, this robbery -- 499 00:22:54,329 --> 00:22:57,410 You, Avery, and your son... 500 00:22:57,630 --> 00:22:58,809 You're in it together. 501 00:22:58,809 --> 00:23:00,329 Is that right? 502 00:23:03,190 --> 00:23:05,069 It was all Avery's idea. 503 00:23:05,529 --> 00:23:06,910 I guess he was just using us. 504 00:23:06,910 --> 00:23:09,640 I can't believe that we didn't see him coming. 505 00:23:09,700 --> 00:23:11,750 Words on Mr. Avery's tombstone -- 506 00:23:11,809 --> 00:23:13,230 "They never saw me coming." 507 00:23:13,230 --> 00:23:14,720 I was so fooled. 508 00:23:14,819 --> 00:23:16,910 When Cory disappeared, Avery said 509 00:23:17,089 --> 00:23:19,420 that he went to the stash spot at the restaurant 510 00:23:19,420 --> 00:23:20,750 and that it was empty. 511 00:23:21,440 --> 00:23:23,009 He said that Cory had run off with the diamonds 512 00:23:23,009 --> 00:23:26,400 and left us with $900,000 worth of bail to make up for. 513 00:23:26,400 --> 00:23:28,150 I feel kind of bad for her. 514 00:23:28,150 --> 00:23:30,619 Assuming we have Mr. Romeo's true identity, 515 00:23:31,130 --> 00:23:33,130 he's Avery Cook of Camden, New Jersey. 516 00:23:33,130 --> 00:23:36,670 Avery killed Cory and took the diamonds for himself. 517 00:23:37,490 --> 00:23:38,740 Do you know where Avery is right now? 518 00:23:38,740 --> 00:23:40,569 He's probably halfway around the world 519 00:23:40,569 --> 00:23:42,200 with a new identity. 520 00:23:43,640 --> 00:23:44,680 For what it's worth, 521 00:23:44,690 --> 00:23:47,869 he's supposed to be at the affiliate motel in burbank, 522 00:23:47,869 --> 00:23:49,539 using that Marvin name. 523 00:23:49,539 --> 00:23:51,940 And I'm supposed to be waiting for cory to come home. 524 00:23:51,940 --> 00:23:54,470 And quietly, in case he's gone out and intends to come back. 525 00:23:54,470 --> 00:23:55,690 I'll send you a warrant en route. 526 00:23:55,690 --> 00:23:58,779 Told me not to call and not to show up -- 527 00:23:58,789 --> 00:24:02,500 Just told me to be ready for all of us to go 528 00:24:02,500 --> 00:24:04,440 as soon as I found Cory. 529 00:24:04,839 --> 00:24:07,720 He probably just wanted a huge head start. 530 00:24:07,720 --> 00:24:09,069 Okay. 531 00:24:09,609 --> 00:24:11,579 Why don't you write that all down, 532 00:24:11,579 --> 00:24:14,420 and we'll double-check it when we find Marvin. 533 00:24:14,420 --> 00:24:17,559 Avery. Whate-- whatever his name is. 534 00:24:22,980 --> 00:24:23,559 A-and look, 535 00:24:23,559 --> 00:24:27,009 if Selma is trying to pin this diamond robbery on me, 536 00:24:27,250 --> 00:24:29,390 remember, she's just looking out for her son. 537 00:24:29,529 --> 00:24:31,230 And -- and who could blame her? He's a great kid. 538 00:24:31,230 --> 00:24:33,240 He's a really lovely kid. 539 00:24:33,819 --> 00:24:34,950 Really makes me laugh. 540 00:24:34,950 --> 00:24:36,769 And, o-of course, Selma is just trying 541 00:24:36,769 --> 00:24:38,730 to keep him out of jail, and -- 542 00:24:39,500 --> 00:24:41,339 Hi. Avery cook. 543 00:24:42,019 --> 00:24:43,759 This is a big mistake. 544 00:24:43,759 --> 00:24:45,109 Thanks. I just -- 545 00:24:48,960 --> 00:24:50,849 He thinks this is going to be easy 546 00:24:50,880 --> 00:24:52,720 because he's talking to two women. 547 00:24:52,720 --> 00:24:55,180 You got this entirely, entirely wrong. 548 00:24:55,279 --> 00:24:56,369 So Selma's lying? 549 00:24:56,369 --> 00:24:58,039 No. Not really. 550 00:24:58,160 --> 00:25:00,400 She's just protecting Cory. 551 00:25:00,410 --> 00:25:02,119 It's an unfortunate pattern. 552 00:25:02,119 --> 00:25:04,240 You had nothing to do with the robbery? 553 00:25:08,589 --> 00:25:09,900 Here's the thing. 554 00:25:10,269 --> 00:25:12,190 If I tell you what I know about the robbery, 555 00:25:12,190 --> 00:25:15,549 It's gonna look really, really bad for Cory. 556 00:25:15,549 --> 00:25:16,809 How'd it go? 557 00:25:17,849 --> 00:25:18,440 Fantastic. 558 00:25:18,440 --> 00:25:19,380 And maybe even a little for Selma. 559 00:25:19,380 --> 00:25:20,529 The dirtbag took the stand 560 00:25:20,529 --> 00:25:22,390 and made a complete idiot of himself. 561 00:25:22,390 --> 00:25:23,940 It's a done deal -- honest. 562 00:25:23,940 --> 00:25:25,099 How about you guys? 563 00:25:25,109 --> 00:25:27,440 Well, we caught our latest murderer. 564 00:25:27,509 --> 00:25:29,130 Now we just have to find where he put 565 00:25:29,130 --> 00:25:31,319 - the $3 million in diamons. - Really? 566 00:25:31,349 --> 00:25:34,109 Because Selma told us you planned the entire robbery. 567 00:25:34,109 --> 00:25:35,640 Oh, well, that's a li-- uh... 568 00:25:36,000 --> 00:25:38,299 I was gonna say "That's a lie," But it's a huge exaggeration. 569 00:25:38,299 --> 00:25:39,490 That's all. It's -- 570 00:25:39,990 --> 00:25:41,910 A couple of weeks ago, over dinner, 571 00:25:41,910 --> 00:25:44,430 I told Cory and Selma about my friend 572 00:25:44,460 --> 00:25:46,559 who's a concierge at this fancy hotel. 573 00:25:46,559 --> 00:25:49,500 And I mentioned all the crazy things she did. 574 00:25:49,630 --> 00:25:52,200 One was arranging limos 575 00:25:52,200 --> 00:25:55,509 for this famous jeweler to move his diamonds. 576 00:25:55,509 --> 00:25:57,589 And it never occurred to me that Cory would, you know, 577 00:25:57,589 --> 00:26:01,150 use that...anecdote to rob somebody. 578 00:26:01,490 --> 00:26:03,430 This is -- this is what I get for gossiping. 579 00:26:03,430 --> 00:26:06,390 Your "friend" From the concierge service, Dolly? 580 00:26:06,400 --> 00:26:07,880 We've already talked to her. 581 00:26:07,880 --> 00:26:09,390 Oh, you did? You talked to Dolly? 582 00:26:09,390 --> 00:26:11,299 So you already know all this. That's great. 583 00:26:11,299 --> 00:26:14,519 S-she was such a help getting my restaurant going. 584 00:26:14,519 --> 00:26:16,130 I mean, just -- great friend. 585 00:26:16,130 --> 00:26:17,519 "Friend." 586 00:26:17,519 --> 00:26:18,390 Um, she seemed to think 587 00:26:18,390 --> 00:26:21,170 the two of you were romantically involved. 588 00:26:21,859 --> 00:26:25,359 Yeah, that became... really awkward. 589 00:26:25,369 --> 00:26:28,339 She also said that you tricked her out of $20,000, 590 00:26:28,349 --> 00:26:30,329 and then you disappeared. 591 00:26:31,079 --> 00:26:32,630 Disappeared? 592 00:26:32,910 --> 00:26:34,859 I-I didn't disappear. I... 593 00:26:36,460 --> 00:26:38,410 She told me she had these feelings, 594 00:26:38,420 --> 00:26:40,210 and I-I didn't know what to say, 595 00:26:40,210 --> 00:26:42,630 so I was just giving her some space. 596 00:26:42,630 --> 00:26:44,589 I was never gonna take her money. 597 00:26:44,700 --> 00:26:46,609 I hate that she thought that. 598 00:26:47,289 --> 00:26:48,900 You know, men and women being friends 599 00:26:48,900 --> 00:26:50,519 can be terribly difficult. 600 00:26:50,519 --> 00:26:52,450 And I usually manage it better. 601 00:26:53,559 --> 00:26:55,869 I can see how some of the things that we did 602 00:26:55,880 --> 00:26:58,430 could have been seen as romance. 603 00:26:59,440 --> 00:27:02,049 You know, I feel sorry for Dolly in some ways. 604 00:27:02,789 --> 00:27:04,670 If you're so torn up about Dolly, 605 00:27:04,670 --> 00:27:08,500 you must feel really bad about the identities you've stolen. 606 00:27:08,930 --> 00:27:11,940 Marvin Niel, Richard Van Duzer. 607 00:27:11,980 --> 00:27:13,509 And about all the money you've taken 608 00:27:13,509 --> 00:27:15,829 from other trusting women. 609 00:27:16,960 --> 00:27:19,819 Listen, instead of dwelling on the past, 610 00:27:19,819 --> 00:27:22,039 why don't you let me help you find cory? 611 00:27:22,049 --> 00:27:23,730 I can probably tell you where he's run to. 612 00:27:23,730 --> 00:27:25,140 He's not running. 613 00:27:26,849 --> 00:27:28,519 He's dead. 614 00:27:29,539 --> 00:27:30,539 No, he's not. 615 00:27:30,539 --> 00:27:33,460 He took the diamonds, and then he skipped town. 616 00:27:33,460 --> 00:27:35,299 Is this -- this some sort of trick? 617 00:27:35,299 --> 00:27:37,329 Oh, I think that you would recognize a con 618 00:27:37,329 --> 00:27:38,970 if we tried to pull one. 619 00:27:52,289 --> 00:27:53,740 Why would someone do this to him? 620 00:27:53,740 --> 00:27:55,920 For $3 million in diamonds. 621 00:27:55,920 --> 00:27:59,410 And to keep Cory from giving up his accomplice to the police. 622 00:27:59,829 --> 00:28:01,190 No. 623 00:28:02,009 --> 00:28:04,140 No, I-I didn't kill him. I swear. 624 00:28:04,900 --> 00:28:06,049 I was looking all over for him. 625 00:28:06,049 --> 00:28:07,450 You knew exactly where he was. 626 00:28:07,450 --> 00:28:09,640 He called you the minute he stepped out of jail. 627 00:28:09,880 --> 00:28:11,430 That's because we were planning to run. 628 00:28:12,559 --> 00:28:13,440 All of us. 629 00:28:13,599 --> 00:28:16,069 We were gonna help Cory skip bail, leave town, 630 00:28:16,849 --> 00:28:19,599 drive a clean car, with new identities into Canada. 631 00:28:19,730 --> 00:28:21,950 But before we could get away, Cory... 632 00:28:23,410 --> 00:28:24,589 Disappeared. 633 00:28:25,170 --> 00:28:27,140 It looked like he had taken the diamonds. 634 00:28:28,859 --> 00:28:30,769 Listen, when -- when the kid called me 635 00:28:30,769 --> 00:28:32,339 after his mother put up the bond, 636 00:28:32,339 --> 00:28:35,549 I was at a used-car dealership in Morro Bay 637 00:28:35,569 --> 00:28:37,589 buying a pre-owned Buick Regal. 638 00:28:38,460 --> 00:28:39,359 Honest to god. 639 00:28:42,759 --> 00:28:45,180 He may not be telling the complete truth, 640 00:28:45,180 --> 00:28:46,230 but he's not lying. 641 00:28:46,230 --> 00:28:47,950 He bought the Buick last Tuesday, 642 00:28:47,950 --> 00:28:50,049 the afternoon when Cory was released -- 643 00:28:50,509 --> 00:28:51,220 In cash. 644 00:28:51,579 --> 00:28:53,230 Drove the car back from Morro Bay, 645 00:28:53,230 --> 00:28:54,609 checked into the affiliate motel. 646 00:28:54,609 --> 00:28:56,640 But by then, according to our timeline, 647 00:28:56,640 --> 00:28:58,099 Cory was already dead. 648 00:28:58,480 --> 00:28:59,750 Well, Selma could be lying 649 00:28:59,750 --> 00:29:01,930 about what she did after she picked Cory up. 650 00:29:01,950 --> 00:29:05,839 Or someone out there managed to con the con man. 651 00:29:05,839 --> 00:29:06,799 And us. 652 00:29:07,960 --> 00:29:09,430 You know, I'm beginning to wonder 653 00:29:09,599 --> 00:29:12,170 about this house where Cory was found -- 654 00:29:12,519 --> 00:29:14,319 And the prisoner who owns it. 655 00:29:24,769 --> 00:29:25,839 You're up early. 656 00:29:29,569 --> 00:29:31,950 How'd things go at the trial yesterday? 657 00:29:33,279 --> 00:29:36,309 Well, after Andy's testimony, I'm sure the jury will convict. 658 00:29:36,390 --> 00:29:38,440 I just don't know if they'll be unanimous 659 00:29:38,440 --> 00:29:39,670 about the death penalty, though. 660 00:29:39,670 --> 00:29:40,809 And how would you vote? 661 00:29:41,829 --> 00:29:42,819 Life in prison. 662 00:29:43,730 --> 00:29:46,049 Not because I think slider deserves to live, 663 00:29:46,049 --> 00:29:48,480 but because I just -- I just want this to be over, 664 00:29:48,480 --> 00:29:51,119 And I know Bobby Monroe would appeal. 665 00:29:52,339 --> 00:29:56,470 Did you tell Gus about your story on Slider? 666 00:29:57,150 --> 00:29:57,720 No. 667 00:29:58,029 --> 00:29:59,039 I was going to, 668 00:29:59,220 --> 00:30:02,990 but he had a really rough day on the stand, 669 00:30:02,990 --> 00:30:05,940 And he left right after Andy's testimony, so... 670 00:30:05,950 --> 00:30:07,359 And something's wrong with his phone? 671 00:30:07,359 --> 00:30:08,859 You couldn't call, you couldn't text? 672 00:30:10,289 --> 00:30:12,579 Or is it just you don't want to be friends with Gus? 673 00:30:12,579 --> 00:30:13,650 Oh, my god. Sharon... 674 00:30:13,910 --> 00:30:15,880 I feel really bad about this already, okay? 675 00:30:15,880 --> 00:30:17,630 I'm glad you feel badly. 676 00:30:17,640 --> 00:30:20,380 Without Gus, you would've never found out who Alice was. 677 00:30:20,390 --> 00:30:22,109 And now you're almost ignoring him 678 00:30:22,109 --> 00:30:23,970 because it's somehow inconvenient. 679 00:30:23,970 --> 00:30:24,970 Look at me! 680 00:30:25,559 --> 00:30:29,720 That is not a good way to maintain serious relationships. 681 00:30:29,720 --> 00:30:31,799 I will tell him today -- face-to-face. 682 00:30:31,799 --> 00:30:33,240 While we're waiting for the jury to come back, 683 00:30:33,240 --> 00:30:34,680 I-I will tell Gus today. 684 00:30:34,680 --> 00:30:35,450 Good. 685 00:30:38,289 --> 00:30:40,170 When Cory went missing... 686 00:30:41,890 --> 00:30:44,839 ...If his mother, selma, is telling the truth, 687 00:30:44,839 --> 00:30:46,799 it had to have happened sometime between 688 00:30:46,799 --> 00:30:51,450 when she dropped him off at home and she returned from work. 689 00:30:51,619 --> 00:30:53,609 And everyone at the insurance-company office 690 00:30:53,609 --> 00:30:54,740 said she pulled her shift. 691 00:30:54,910 --> 00:30:57,799 Meanwhile, Avery was hours away that day. 692 00:30:57,950 --> 00:31:00,569 There's no way he would've made it back to Selma's 693 00:31:00,569 --> 00:31:03,049 to get rid of Cory without flying. 694 00:31:03,049 --> 00:31:06,069 And we know that he drove the buick back from morro bay. 695 00:31:06,069 --> 00:31:09,059 Well, what about Avery's restaurant mark, 696 00:31:09,059 --> 00:31:10,029 Dolly Bowen? 697 00:31:10,029 --> 00:31:12,490 She knew about the diamonds and she knew Avery. 698 00:31:12,490 --> 00:31:14,880 She contacted missing persons. 699 00:31:14,880 --> 00:31:16,400 Now, why would she file a report 700 00:31:16,400 --> 00:31:17,859 if she was connected to the crime? 701 00:31:17,859 --> 00:31:20,000 Julio, what do we know about the guy in prison 702 00:31:20,000 --> 00:31:22,390 who owns the house where we found Cory's body? 703 00:31:22,720 --> 00:31:25,069 His name is Jose Vasquez, 51. 704 00:31:25,069 --> 00:31:27,849 Convicted two years ago of vehicular manslaughter. 705 00:31:27,849 --> 00:31:31,559 But he's locked up and won't get out till 2018. 706 00:31:31,559 --> 00:31:34,339 Mr. Vasquez also has no criminal connection 707 00:31:34,339 --> 00:31:37,859 To Cory, Selma, or any of Avery's various identities. 708 00:31:37,859 --> 00:31:39,369 Nothing on any social platform -- 709 00:31:39,369 --> 00:31:41,069 No mutual friends, no cross likes. 710 00:31:41,069 --> 00:31:42,920 So, how our killer knew 711 00:31:42,920 --> 00:31:45,920 that he could leave Cory's body in Vasquez's basement 712 00:31:45,920 --> 00:31:49,240 while Cory's wrecked car is in the driveway for all to see 713 00:31:50,670 --> 00:31:52,019 is hard to figure out. 714 00:31:52,099 --> 00:31:55,000 Oh, I think Selma can explain it all to us. 715 00:31:55,440 --> 00:31:58,799 Maybe we should also look into Mr. Vasquez's finances. 716 00:31:58,799 --> 00:32:00,509 I may need them to make a deal. 717 00:32:00,740 --> 00:32:02,549 So, the LAPD lied to me? 718 00:32:03,029 --> 00:32:04,509 Avery did not kill Cory? 719 00:32:04,869 --> 00:32:05,529 No. 720 00:32:06,609 --> 00:32:08,990 And we're very sorry for misleading you. 721 00:32:08,990 --> 00:32:10,369 Oh, thank God! 722 00:32:10,369 --> 00:32:11,700 I knew it! I knew it! 723 00:32:11,710 --> 00:32:13,220 I knew he wouldn't do that to me. 724 00:32:13,220 --> 00:32:16,130 And, Selma, we still need to find your son's killer. 725 00:32:16,130 --> 00:32:18,210 So we have a proposition for you. 726 00:32:18,680 --> 00:32:20,220 We've asked the D.A.'s office, 727 00:32:20,220 --> 00:32:21,819 and they're prepared to get you a lawyer 728 00:32:21,849 --> 00:32:23,200 and knock down the charges 729 00:32:23,200 --> 00:32:25,700 to aiding and abetting in the robbery -- 730 00:32:25,799 --> 00:32:28,720 If you'll only answer one question truthfully. 731 00:32:28,759 --> 00:32:30,680 And this will help you find Cory's killer? 732 00:32:31,150 --> 00:32:33,059 But only if you're honest with us. 733 00:32:33,059 --> 00:32:35,190 Otherwise, we won't be able to do any follow-up, 734 00:32:35,190 --> 00:32:37,029 and after everything you've been through, 735 00:32:37,130 --> 00:32:39,039 the person who took your son's life 736 00:32:39,039 --> 00:32:41,279 will walk away with the diamonds, as well. 737 00:32:41,759 --> 00:32:42,839 What do you need to know? 738 00:32:44,359 --> 00:32:46,000 How did you pay for Cory's bail? 739 00:32:47,839 --> 00:32:49,910 Your house was mortgaged to the hilt. 740 00:32:50,170 --> 00:32:52,150 You have less than $10,000 in the bank. 741 00:32:52,150 --> 00:32:54,490 And you not only didn't sell your car, 742 00:32:54,490 --> 00:32:56,049 but Avery bought another one. 743 00:32:56,049 --> 00:32:57,259 Did you pawn anything? 744 00:32:57,259 --> 00:32:58,250 Like a yacht 745 00:32:58,250 --> 00:33:00,640 or your private jet? 746 00:33:02,039 --> 00:33:05,049 If I answer this question, what happens to Avery? 747 00:33:05,049 --> 00:33:06,759 Does he get a reduced charge, too? 748 00:33:07,589 --> 00:33:10,599 No, but you can visit him wherever he winds up. 749 00:33:10,690 --> 00:33:13,650 In fact, you can talk to him when we're done here. 750 00:33:13,960 --> 00:33:15,180 But first, the truth. 751 00:33:15,890 --> 00:33:17,150 Okay. Okay. 752 00:33:17,890 --> 00:33:20,279 All right, I tried to convince Carmen 753 00:33:20,289 --> 00:33:22,690 to take my house as collateral, but she said no. 754 00:33:22,690 --> 00:33:24,210 She said this bail was too high. 755 00:33:24,210 --> 00:33:25,529 And I was desperate, 756 00:33:25,529 --> 00:33:27,750 'cause Cory was gonna go away to jail for years, 757 00:33:27,809 --> 00:33:30,490 and the robbery was all mine and Avery's idea. 758 00:33:30,809 --> 00:33:32,319 And I know I shouldn't have done it 759 00:33:33,150 --> 00:33:34,289 without telling Avery, 760 00:33:34,289 --> 00:33:37,299 and he's probably going to be very mad at me, but... 761 00:33:37,299 --> 00:33:38,069 Shouldn't have done what? 762 00:33:38,069 --> 00:33:39,720 ...I took a few diamonds. 763 00:33:39,960 --> 00:33:41,599 And I didn't know how to sell them, so... 764 00:33:41,599 --> 00:33:43,579 You gave them to Carmen to make your son's bail. 765 00:33:43,579 --> 00:33:45,299 ...And I put them in a chocolate-candy box 766 00:33:45,339 --> 00:33:46,700 to sneak them to Carmen. 767 00:33:47,250 --> 00:33:49,819 Cory didn't just fall into a bad crowd. 768 00:33:50,640 --> 00:33:52,170 He was born into one. 769 00:33:53,519 --> 00:33:54,549 You were right, captain. 770 00:33:54,549 --> 00:33:56,109 Records show before his trial, 771 00:33:56,109 --> 00:33:58,809 Jose Vasquez was released on bail 772 00:33:58,819 --> 00:34:01,480 after he put his house up for collateral. 773 00:34:02,140 --> 00:34:04,349 Mm, I don't remember this guy exactly. 774 00:34:04,400 --> 00:34:08,380 But...Lots of people put up their houses for bail. 775 00:34:08,869 --> 00:34:11,659 Next to cash, it's about my favorite form of guarantee. 776 00:34:12,059 --> 00:34:13,909 Do I need to call my lawyer about this? 777 00:34:14,280 --> 00:34:16,719 I mean, he's very good, so he's very expensive, 778 00:34:16,719 --> 00:34:20,320 And I'd hate to waste his time and my money on, uh... 779 00:34:21,130 --> 00:34:22,099 What do you guys think this is? 780 00:34:22,099 --> 00:34:23,599 That depends on you, Carmen. 781 00:34:23,599 --> 00:34:26,940 Do you want to invoke your rights or see what we have? 782 00:34:27,690 --> 00:34:29,309 Eh, put on your little show first. 783 00:34:29,329 --> 00:34:30,750 Then I'll decide about the rest. 784 00:34:30,840 --> 00:34:32,329 Okay. 785 00:34:33,139 --> 00:34:34,659 Well, first of all... 786 00:34:37,150 --> 00:34:38,670 ...We have about $2 million -- 787 00:34:39,460 --> 00:34:40,440 Cash. 788 00:34:41,469 --> 00:34:42,289 Taken... 789 00:34:44,280 --> 00:34:45,139 ...From your safe. 790 00:34:45,889 --> 00:34:46,599 My safe? 791 00:34:46,610 --> 00:34:48,139 When you were waiting to talk to us, 792 00:34:48,139 --> 00:34:50,099 we served a search warrant at your office. 793 00:34:50,099 --> 00:34:50,949 Oh, my God. 794 00:34:50,949 --> 00:34:54,010 $2 million is a lot of money, 795 00:34:54,010 --> 00:34:55,650 Even for someone in your profession, 796 00:34:55,650 --> 00:34:57,219 to keep in a work safe. 797 00:34:57,690 --> 00:35:00,619 And this box of chocolates, in which Ms. Hewett claims 798 00:35:00,619 --> 00:35:02,900 she gave you some of the stolen diamonds -- 799 00:35:03,199 --> 00:35:04,880 It has her fingerprints on it... 800 00:35:05,570 --> 00:35:06,380 And yours. 801 00:35:06,380 --> 00:35:08,159 See, here's what we think happened. 802 00:35:08,360 --> 00:35:11,989 Cory's mom gave you two diamonds to bail her son out of jail. 803 00:35:11,989 --> 00:35:13,130 And you knew where Selma lived 804 00:35:13,130 --> 00:35:14,130 because she'd put up her house 805 00:35:14,130 --> 00:35:15,949 as collateral for Cory's bail before. 806 00:35:15,980 --> 00:35:17,559 And you knew where she got the diamonds, 807 00:35:17,570 --> 00:35:19,599 and you knew why Cory had been arrested. 808 00:35:19,610 --> 00:35:21,900 So you drove over to his mother's house, 809 00:35:21,900 --> 00:35:24,489 and when she left for work, you knocked on the door. 810 00:35:24,829 --> 00:35:27,769 All right, this is the stupidest thing I have ever heard, 811 00:35:27,769 --> 00:35:29,429 and every word of it is made up. 812 00:35:29,429 --> 00:35:31,519 You knocked on the door, pulled out a gun, 813 00:35:31,519 --> 00:35:33,340 and forced Cory to take you to the rest of the diamonds 814 00:35:33,340 --> 00:35:34,440 in his damaged car. 815 00:35:34,440 --> 00:35:35,929 No, no, no. 816 00:35:36,239 --> 00:35:37,889 Okay, I never saw Cory again 817 00:35:37,889 --> 00:35:40,500 until I found his body after he missed court, 818 00:35:40,500 --> 00:35:41,630 following that tracker. 819 00:35:41,630 --> 00:35:43,260 That tracker -- right. 820 00:35:43,340 --> 00:35:46,289 Which led you to a house -- your favorite guarantee -- 821 00:35:46,420 --> 00:35:48,539 that had been put up as collateral 822 00:35:48,539 --> 00:35:50,980 for a bail you funded three years ago. 823 00:35:51,110 --> 00:35:52,230 I've already told you 824 00:35:52,230 --> 00:35:55,349 I don't remember this Jose whatever-his-name-is. 825 00:35:55,349 --> 00:35:57,849 But I'll tell you what I do remember, even if you don't. 826 00:35:58,059 --> 00:35:59,730 I am the one who called the police 827 00:35:59,730 --> 00:36:01,269 in the first place about Cory's body. 828 00:36:01,269 --> 00:36:03,230 Come on -- if we had not found his body, 829 00:36:03,230 --> 00:36:05,559 you'd be out $1 million in bail. 830 00:36:06,019 --> 00:36:07,780 You must've been really irritated 831 00:36:07,780 --> 00:36:10,360 when no one else noticed Cory's vehicle from the robbery 832 00:36:10,360 --> 00:36:12,099 parked in plain sight. 833 00:36:14,929 --> 00:36:15,929 All right, look. 834 00:36:16,559 --> 00:36:17,860 I appreciate all the work 835 00:36:17,860 --> 00:36:20,130 that goes into trying to scare someone 836 00:36:20,130 --> 00:36:22,599 into confessing to a crime they didn't commit. 837 00:36:23,190 --> 00:36:24,739 But I see a lot of shadows of doubt 838 00:36:24,739 --> 00:36:26,739 in this pile of circumstantial crap. 839 00:36:27,780 --> 00:36:29,869 So I think it's time you call my lawyer. 840 00:36:31,679 --> 00:36:32,469 Okay. 841 00:36:32,699 --> 00:36:33,599 Damn it. 842 00:36:34,420 --> 00:36:35,250 Just wait. 843 00:36:35,440 --> 00:36:36,880 We have a move left. 844 00:36:37,360 --> 00:36:38,840 I certainly hope you have another way to pay 845 00:36:38,840 --> 00:36:41,480 for that very expensive lawyer of yours. 846 00:36:41,880 --> 00:36:43,019 Lieutenant... 847 00:36:43,579 --> 00:36:45,550 Book this cash as evidence. 848 00:36:45,550 --> 00:36:48,280 What? T-that's my money. 849 00:36:48,280 --> 00:36:50,519 Your employee Eddie -- he gave us a statement 850 00:36:50,519 --> 00:36:55,099 suggesting that all of this is proceeds of illegal sales, 851 00:36:55,099 --> 00:36:56,159 so we're seizing it! 852 00:36:56,159 --> 00:36:57,139 I didn't sell a-- 853 00:36:57,980 --> 00:37:00,510 That is operating cash for my business. 854 00:37:01,380 --> 00:37:03,119 Eddie disagrees. 855 00:37:03,690 --> 00:37:06,480 And he not only remembered Jose Vasquez, 856 00:37:06,480 --> 00:37:10,070 he also recalls all the high-end jewel thieves and fences 857 00:37:10,070 --> 00:37:11,559 you've bailed out over the years. 858 00:37:11,789 --> 00:37:13,739 And in the past week, you met with two of them, 859 00:37:13,739 --> 00:37:15,760 even though they're not in jail or facing trial. 860 00:37:15,889 --> 00:37:18,690 And you recently misplaced your gun, 861 00:37:18,719 --> 00:37:20,849 which I bet we will find, along with the diamonds. 862 00:37:21,210 --> 00:37:22,400 This is bullshit. 863 00:37:22,630 --> 00:37:24,869 You asked for a lawyer! You invoked your rights! 864 00:37:24,869 --> 00:37:27,389 Just hold off on the lawyer for now, then, okay? 865 00:37:30,239 --> 00:37:33,139 All right, what gets me out of this, huh? Anything? 866 00:37:33,139 --> 00:37:35,710 If you bring in your lawyer, D.D.A. Hobbs has cleared you 867 00:37:35,710 --> 00:37:37,579 for murder two with a parole date. 868 00:37:37,579 --> 00:37:40,289 Provided you tell us who you sold the diamonds to. 869 00:37:40,289 --> 00:37:42,190 But if we have to find out on our own... 870 00:37:42,190 --> 00:37:45,150 Then your sentence could end with a drug cocktail. 871 00:37:45,659 --> 00:37:46,840 I want my lawyer. 872 00:37:47,159 --> 00:37:48,659 And I want that offer in writing. 873 00:37:48,659 --> 00:37:50,190 And then we'll see. 874 00:37:50,389 --> 00:37:52,179 I think that was a "Yes." 875 00:37:54,159 --> 00:37:55,260 Jury's coming back. 876 00:37:55,780 --> 00:37:56,630 That was fast. 877 00:37:56,630 --> 00:37:57,760 Go. Go, go, go. 878 00:37:58,159 --> 00:37:59,449 We'll get over there if we can. 879 00:37:59,650 --> 00:38:01,210 Who even cared about Cory Hewett? 880 00:38:01,210 --> 00:38:02,809 He was -- he was scum. 881 00:38:02,809 --> 00:38:04,440 I think you'd be surprised to know 882 00:38:04,440 --> 00:38:06,179 that there are a couple of con artists 883 00:38:06,179 --> 00:38:09,489 who care about Cory very, very much. 884 00:38:09,489 --> 00:38:12,130 Oh, yeah -- two model citizens about to skip town on me. 885 00:38:12,130 --> 00:38:14,300 Criminals and possible fugitives. 886 00:38:14,300 --> 00:38:15,510 Takes one to know one. 887 00:38:16,010 --> 00:38:18,610 Which is why, when we arrest you for murder, 888 00:38:18,610 --> 00:38:22,010 I'm gonna personally see to it that you're held without bond. 889 00:38:36,139 --> 00:38:37,030 Did I make it? 890 00:38:37,750 --> 00:38:39,659 That was a short deliberation. 891 00:38:39,659 --> 00:38:41,449 Yeah, well, I don't think Slider's gonna be doing 892 00:38:41,449 --> 00:38:43,289 much christmas shopping this year. 893 00:38:43,289 --> 00:38:44,829 What about our bondswoman, ma'am? 894 00:38:44,829 --> 00:38:46,599 Her lawyer's helping her make a statement of facts 895 00:38:46,599 --> 00:38:48,809 in exchange for second-degree murder 896 00:38:48,809 --> 00:38:51,019 and a parole hearing in 20 years. 897 00:38:52,090 --> 00:38:53,119 Did you talk to Gus? 898 00:38:53,119 --> 00:38:55,610 He's been pacing out here with Hobbs all morning. 899 00:38:55,610 --> 00:38:56,710 I didn't get the chance. 900 00:38:57,710 --> 00:39:00,940 I will tell him everything -- after the verdict. 901 00:39:20,679 --> 00:39:22,429 The defendant will please rise. 902 00:39:26,199 --> 00:39:27,880 The clerk will read the verdict. 903 00:39:28,250 --> 00:39:30,139 "We, the jury, find Greg Rasenick 904 00:39:30,139 --> 00:39:31,989 guilty on all counts." 905 00:39:36,969 --> 00:39:39,050 I caution each member of the jury 906 00:39:39,050 --> 00:39:41,230 not to speak about this case to anyone 907 00:39:41,230 --> 00:39:42,880 until you have passed sentence. 908 00:39:42,880 --> 00:39:47,010 The penalty phase of this trial will begin Monday at 10:00. 909 00:39:47,010 --> 00:39:48,269 Court is adjourned. 910 00:39:52,909 --> 00:39:54,639 I see why you guys like deals -- 911 00:39:54,780 --> 00:39:57,260 It just... goes on and on. 912 00:40:03,570 --> 00:40:04,309 All right. 913 00:40:04,309 --> 00:40:05,000 Okay. 914 00:40:08,250 --> 00:40:09,030 How are you? 915 00:40:10,309 --> 00:40:11,769 I was relieved for a second. 916 00:40:12,170 --> 00:40:14,349 But nothing that happens here can bring Mariana back. 917 00:40:15,309 --> 00:40:16,659 And we still don't know the end. 918 00:40:16,690 --> 00:40:19,300 Don't worry. The jury's gonna do the right thing here. 919 00:40:20,570 --> 00:40:22,050 And you can get on with your life. 920 00:40:23,730 --> 00:40:25,260 So, Gus... 921 00:40:25,340 --> 00:40:26,000 Yeah? 922 00:40:26,000 --> 00:40:27,469 Rusty. Sorry. 923 00:40:27,469 --> 00:40:29,409 I need you to testify on Greg's behalf. 924 00:40:29,989 --> 00:40:30,670 What? 925 00:40:31,650 --> 00:40:33,650 Wait, wait, wait. We -- we had a deal. 926 00:40:33,650 --> 00:40:35,699 You -- you can't call me for the trial. 927 00:40:35,699 --> 00:40:38,059 The trial is over. This is for sentencing. 928 00:40:38,360 --> 00:40:40,480 I need you to speak about your relationship with Greg 929 00:40:40,480 --> 00:40:41,900 so the jury sees him as a person. 930 00:40:41,909 --> 00:40:43,380 Relationship? W-what relationship? 931 00:40:43,389 --> 00:40:44,929 It's not what it sounds like. Just wait. 932 00:40:44,929 --> 00:40:46,039 I will explain it in a second. 933 00:40:46,039 --> 00:40:47,389 What could I possibly say that wou-- 934 00:40:47,389 --> 00:40:48,949 You could talk about his childhood, 935 00:40:48,960 --> 00:40:50,449 about his inability to read, 936 00:40:50,449 --> 00:40:52,480 about his disconnected view of reality. 937 00:40:52,480 --> 00:40:54,269 You're the only friend he has on earth. 938 00:40:54,289 --> 00:40:57,019 And also, you have no choice. I'll see you Monday. Sorry. 939 00:40:57,019 --> 00:40:58,420 His friend? You're friends with that guy? 940 00:40:58,420 --> 00:40:59,050 Gus... 941 00:40:59,199 --> 00:41:00,480 You're his friend?! 942 00:41:00,769 --> 00:41:03,510 I thought you were here for Mariana -- and me. 943 00:41:04,019 --> 00:41:05,590 How could I be so stupid? 944 00:41:06,949 --> 00:41:08,329 You really had me fooled. 945 00:41:23,800 --> 00:41:25,179 What am I gonna do? 946 00:41:27,530 --> 00:41:31,480 You are gonna to be a witness for Slider's defence. 947 00:41:32,305 --> 00:41:38,660 Support us and become VIP member to remove all ads from OpenSubtitles.org